1
00:00:38,440 --> 00:00:42,479
ଗେରେ? ଅତିରିକ୍ତ ଇଭେଣ୍ଟରୁ ଅନୁପ୍ରାଣିତ? ଟି।

2
00:00:42,520 --> 00:00:46,559
କିମ୍ବା? ଏକ? ମ୍ୟାନ୍ ଇଭେଣ୍ଟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ...

3
00:00:46,640 --> 00:00:50,679
... ଏହା ଠିକ୍ ଥିଲା? ଆପଣ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି? ଲଗାଯାଇଛି? t।

4
00:00:50,760 --> 00:00:54,999
କେବଳ ନାମଗୁଡ଼ିକ? ମୁଁ? ତିରିଲ୍? ଟି।

5
00:02:08,440 --> 00:02:10,479
ନାସ୍? L ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ମୁଁ ତୁମକୁ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ? M?

6
00:02:10,600 --> 00:02:12,999
ପୂର୍ଣ୍ଣ? ଜିରିଆରୁ ଜି? ପୁନ ,, କିନ୍ତୁ
? ଜେରା ଦବାନ୍ତୁ? s? rs d ?? ପରିସର

7
00:02:14,160 --> 00:02:17,119
ବୋଧହୁଏ d ସହିତ ହିଲ୍? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭ୍ରମଣକାରୀ |

8
00:02:18,200 --> 00:02:21,239
ମାତାମାନେ ଭାବନ୍ତି ନାହିଁ?
? ତୀର k? s? ଠିକ୍?

9
00:02:21,700 --> 00:02:22,759
ନା।

10
00:02:22,760 --> 00:02:24,799
ବକମାଦ୍ ମା? S ଏପରିକି

11
00:02:25,320 --> 00:02:27,559
ହଁ, ଟିକିଏ ଛୋଟ? S ଅନୁମାନ

12
00:02:27,760 --> 00:02:28,759
ପରବର୍ତ୍ତୀ ରିହର୍ସାଲ୍ ...

13
00:02:28,960 --> 00:02:34,719
... ଜୋତା? s? ପରିଧାନ
କର? r y? kseksikl? ମୁଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିପାରିବି

14
00:02:35,880 --> 00:02:37,439
ହ୍ ats ାଟସ୍ ଅପ୍?

15
00:02:37,880 --> 00:02:39,439
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ କ’ଣ ପିନ୍ଧିଛି |

16
00:02:39,840 --> 00:02:41,799
ରାଫା, ଆମର ଦ୍ୱାର? ମା

17
00:02:42,680 --> 00:02:45,079
ବିବାହ ପୋଷାକ, ତୁମେ ମୂର୍ଖ |

18
00:02:46,640 --> 00:02:48,119
ନାସା? S ତାହା?

19
00:02:49,720 --> 00:02:52,919
ରାଫା 3 ମାସ ପରେ ??? n ?? nk ସେଠାରେ?

20
00:02:54,720 --> 00:02:56,559
ନା, ମଧ୍ୟ ଏତେ ଲମ୍ବା? ପ୍ରଦେଶ

21
00:02:57,640 --> 00:03:00,559
Não Rafael,
? ସ୍ପେନ୍ ଯାଉଛି? im।

22
00:03:02,560 --> 00:03:04,679
ମୋ ପରିବାରଠାରୁ ଅଲଗା? ମୁଁ l କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ କି? ମୋର ଭଲ

23
00:03:06,360 --> 00:03:09,479
ଠିକ୍ ଅଛି, ତେବେ ଇସୁ? 'ଠିକ୍ ଅଛି ??
ମୋ ମା ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |

24
00:03:10,360 --> 00:03:11,639
ଠିକ ଅଛି |

25
00:03:11,680 --> 00:03:13,919
? p? ମନ୍ତବ୍ୟ, ?? akalın home।

26
00:03:14,560 --> 00:03:16,599
? ସ୍ପେନରୁ ଜରିମାନା? ?? ବିଡ୍ ଗ୍ରହଣ

27
00:03:17,280 --> 00:03:18,839
ତୁମେ କ’ଣ କହିଲ?

28
00:03:50,480 --> 00:03:52,439
- ନମସ୍କାର
- ହେ, ମାରିଆନିତା |

29
00:03:53,600 --> 00:03:55,919
- ଆପଣ କ’ଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି?
- ହାଏ? A? O.

30
00:04:09,440 --> 00:04:10,719
ହ୍ ats ାଟସ୍ ଅପ୍?

31
00:04:10,800 --> 00:04:14,479
ବରର? ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ହେବ |

32
00:04:14,600 --> 00:04:16,839
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ପିନ୍ଧିପାରିବେ କି? M bakmal? S? N ଆତ୍ମ

33
00:04:16,960 --> 00:04:18,639
ଟାକ? M m ?, Tux?

34
00:04:18,760 --> 00:04:21,679
କିନ୍ତୁ ଟାକାକକ୍ସ ଟକ୍ସେଡୋ ବାନ୍ଧନ୍ତି କି? N.
ବାନ୍ଧ? ତୀର ମଜାଳିଆ ଅଟେ |

35
00:04:23,840 --> 00:04:25,279
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

36
00:04:25,880 --> 00:04:27,279
ହାଏ? A? O.

37
00:04:28,480 --> 00:04:30,719
ମୁଁ ଅଧିକ? ପରବର୍ତ୍ତୀଟି ହେବ କି? ମୁଁ ଅଧିକ

38
00:04:30,800 --> 00:04:32,839
ନକଲି କରିନାହାଁନ୍ତି କି? ? ତୀର କଷ୍ଟକର ହେବ |

39
00:04:41,400 --> 00:04:43,999
- ତଉଲିଆ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
- କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ସଂଗୃହିତ ହୋଇଛି କି? ସେମାନେ?

40
00:04:44,120 --> 00:04:46,119
- କେଉଁଠାରେ?
- ଅଧିକାଂଶ? ଇନ୍।

41
00:04:47,120 --> 00:04:49,119
ଅନୀତା ରାଫେଲ ଆସିଥିଲେ |

42
00:04:57,400 --> 00:04:59,319
- ତୁମେ ପାଲୋ? O.
- ନମସ୍କାର

43
00:05:00,120 --> 00:05:03,479
- ମୁଁ ଯେପରି କହୁଛି ??? d best nd? N m ??
- ଚାଲ ମେକ୍ସିକୋରେ ରହିବା? M.

44
00:05:04,680 --> 00:05:06,599
ନିଜ କାର ସହିତ? କିମ୍ବା
ଏହା ଆମର କି?

45
00:05:06,720 --> 00:05:08,799
- ମୋର ନିଜ କାର୍? ପରିହାସ? ମି।
- ଠିକ ଅଛି |

46
00:05:09,320 --> 00:05:11,199
ଜଲି ଖୁଡୀ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?

47
00:05:11,280 --> 00:05:12,879
କ୍ଳାନ୍ତ g? Z? କେ? ତୁମେ ଥକି ଯାଇଛ

48
00:05:12,960 --> 00:05:16,399
ଏହାର ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ | ଆପଣ ଅତିଥି ଅଟନ୍ତି |
ଆପଣ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କରିପାରିବେ |

49
00:05:16,520 --> 00:05:19,119
ରାଫା, ଗ୍ୟାସ୍ ଷ୍ଟେସନରେ ଅଟକି ଯାଅ? M.

50
00:05:27,640 --> 00:05:29,239
ଆପଣ କ’ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବେ ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି?

51
00:05:29,280 --> 00:05:32,039
ଆନ୍ନା 5 ବର୍ଷ? S? ସ୍ପେନରେ ରୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ |

52
00:05:32,080 --> 00:05:34,079
ଦିଅନ୍ତୁ? ରାଫେଲ୍ କ’ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବେ |

53
00:05:34,680 --> 00:05:36,759
ବାପା, ମୋର କାର କେବେ ହେବ?

54
00:05:36,840 --> 00:05:38,119
ଏହା 17 ଥିଲା? ଅନ୍।

55
00:05:38,200 --> 00:05:40,119
ବି? ଟି? S ସାଙ୍ଗ? S? M? N ତାଙ୍କ କାର୍? ଅଛି

56
00:05:40,200 --> 00:05:42,679
ଏହା? ତୀର g? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତା’ପରେ ସେମାନେ
ତୁମେ? r ?? ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବାକୁ

57
00:05:42,900 --> 00:05:44,009
ଗମ୍ଭୀର |

58
00:05:44,120 --> 00:05:46,359
ଗମ୍ଭୀର | ଯେତେବେଳେ 17

59
00:05:52,440 --> 00:05:53,879
A? ହେ ଅନୁପସ୍ଥିତି?

60
00:05:54,920 --> 00:05:56,359
ହାଏ? A? S O?

61
00:05:57,120 --> 00:05:59,399
ଆସ ଏଲିନ୍ ତୁମେ ଖେଳି ନାହଁ କି ??

62
00:05:59,480 --> 00:06:00,999
ସେ ଥିଲେ।

63
00:06:01,040 --> 00:06:02,759
ଦ? Z? N ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ? ମି ??

64
00:06:04,480 --> 00:06:06,199
- ଏ? Z? N ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ? ମି ??
- ଆଲଡର୍?

65
00:06:15,120 --> 00:06:16,799
S? କେକ୍

66
00:06:20,520 --> 00:06:21,799
ସେ ଏଡନାଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଛନ୍ତି କି?

67
00:06:21,880 --> 00:06:24,399
ଶନିବାର g? N?
y? z? ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ k

68
00:06:24,440 --> 00:06:25,519
ଗେରେ? ଯୋଗ?

69
00:06:25,600 --> 00:06:28,879
ସେମାନେ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି? Nce
ଆଠଟି ରହିବା ଉଚିତ୍ କି? uk? y? z।

70
00:06:29,440 --> 00:06:32,999
ମାତା y? Z ??? g? ଆପଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

71
00:06:34,680 --> 00:06:37,879
- ଆଣ୍ଠୁ ଉଠାନ୍ତୁ? ଆର।
- କଳା? କେ ମୁଁ କରିପାରିବି ନାହିଁ? ସମୀକ୍ଷକ

72
00:06:38,000 --> 00:06:40,879
10 କିଲୋମିଟରରୁ ଅଧିକ କୋ? ତୁକ୍
ଆପଣ କିପରି 42 କିଲୋମିଟର ଯିବେ? N?

73
00:06:41,520 --> 00:06:42,959
H? Zl that!

74
00:06:54,400 --> 00:06:56,479
? ଆପଣ ସ୍ପେନ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି? ଠିକ୍?

75
00:06:56,560 --> 00:06:57,839
କଦାପି ନୁହେଁ |

76
00:07:02,920 --> 00:07:05,239
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଯାଉଛି

77
00:07:10,920 --> 00:07:11,939
ନମସ୍କାର

78
00:07:17,120 --> 00:07:19,759
- ମାରାଥନ୍ i? S ପ୍ରସ୍ତୁତ? R ମି? S? N?
-? ତାଙ୍କର ପ୍ରତିନିଧୀ ଭାବରେ |

79
00:07:26,680 --> 00:07:29,719
ଆତ୍ମ-ଜି? 10 ମିନିଟର T

80
00:07:30,320 --> 00:07:32,599
? lm ?? ତୁମେ ଦେଖାଯାଉଛ କି?

81
00:07:32,720 --> 00:07:36,119
କିମ୍ବା, ମୁଁ ପ reading ୁଛି? ମୁଁ ନାସ୍? L?
ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଗଲେ କି ???

82
00:07:37,640 --> 00:07:40,599
କାହିଁକି k? Z ?? ପଛକୁ? the? ପ୍ରଦେଶ
ପଛରେ? s? n? ତୁମେ କାହିଁକି ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲ?

83
00:07:40,680 --> 00:07:42,519
ସେ ତାଙ୍କ ପରିବାରକୁ ଦେବେ ନାହିଁ।

84
00:07:42,600 --> 00:07:45,079
କିନ୍ତୁ ସେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିଲେ କି? ଇନି
ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି।

85
00:07:45,222 --> 00:07:46,555
କାହିଁକି?

86
00:07:47,960 --> 00:07:49,519
A? K i? ମୁଁ ଯାଉଛି?

87
00:07:49,660 --> 00:07:50,819
? t।

88
00:07:50,920 --> 00:07:51,919
? t?

89
00:07:51,960 --> 00:07:54,919
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଅ କି?
କର କି? S ଅଭଦ୍ର? ୟଲା

90
00:07:54,960 --> 00:07:56,119
ସାଧାରଣତ। |

91
00:07:56,200 --> 00:07:58,919
ନାସା? S ସାଧାରଣ?

92
00:08:00,080 --> 00:08:02,199
- ତୁମେ ମୋତେ ପାଇଛ ??
- କଣ କଲା ??

93
00:08:02,320 --> 00:08:06,279
ସେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ? ବୁକମାର୍କ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?
ଅଛି କି ??

94
00:08:06,360 --> 00:08:08,399
ତୁମେ? ମୁଁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ

95
00:08:08,440 --> 00:08:10,879
- ପାଣି କାହିଁକି? ତୁମେ ୟଲିମେଜ୍?
- ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |

96
00:08:12,160 --> 00:08:16,239
ମୋ ସହିତ ରହିବାକୁ ପରିବାର? ୟୋର
ଆପଣ ତାହା କହିପାରନ୍ତି |

97
00:08:16,280 --> 00:08:17,919
କିଟିସ୍ ବକେ? M.

98
00:08:26,440 --> 00:08:28,599
କେ? ଜେ ଭାଇ? ଭିତରେ? ତୀର ଅଗ୍ନି? S.

99
00:08:30,400 --> 00:08:32,439
ମୁଁ ତାକୁ ଚୁଚୁମିଲି |

100
00:08:32,520 --> 00:08:35,639
ବିଚ୍? OC? U,
g.tl?k କର

101
00:08:35,720 --> 00:08:37,959
ରାଫା? ଇରକିନ୍? ମୁଁ ବାଇ ଲାଇଟ୍ |
ତୁମେ ଡ୍ରପ୍ କରୁଛ? s a।

102
00:08:38,000 --> 00:08:40,119
କେ? ଜମା ପାଇଁ? N.

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,599
SA? ଆମେ ନିରାପଦରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ, ଜିନ୍? ମହିଳାମାନେ

104
00:08:56,200 --> 00:08:58,279
- ଟିକିଏ ବିଶ୍ରାମ କର |
- ଆପଣ ମଧ୍ୟ

105
00:09:01,320 --> 00:09:03,439
- ଆଲାନ୍? g? t? ଆପଣ ଦ run ଡିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?
- ମାଂସ ଏଲବା | ପ୍ରତ୍ୟେକ? ଓହ i? S? ଠିକ ଅଛି ଯଦିଓ? ହେଉଛି।

106
00:09:03,520 --> 00:09:04,559
ଶୁଭ ରାତ୍ରି

107
00:09:04,600 --> 00:09:06,599
- ଘରେ ବାପା ?? akalın
- ଘର ?? akalın rack।

108
00:09:07,400 --> 00:09:09,199
G? R ??? r? ଜା। ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି!

109
00:09:26,840 --> 00:09:29,679
?? ସବିଶେଷରେ? ସେଠାରେ ଅଛି କିନ୍ତୁ
? ତୁମେ ଠିକ ଅଛି? କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ? ଆବଶ୍ୟକ କର

110
00:09:29,760 --> 00:09:31,519
ହଁ, କିନ୍ତୁ? ତୀର ବନ୍ଧୁକ? ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

111
00:09:31,640 --> 00:09:33,079
ତୁମେ g? ତୁମେ ଭାବୁଛ କି?

112
00:09:33,160 --> 00:09:36,199
ଅଧିକ? ଆଟାଫଟଲ୍? ? O's
ଆପଣ ନୁହେଁ କି?

113
00:09:36,320 --> 00:09:40,119
ନା, ମୁଁ ସରଳ ପସନ୍ଦ କରେ |
ଆକାର? ଓଦା ବି? Y? K କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ କି?

114
00:09:41,320 --> 00:09:43,999
- କିନ୍ତୁ ଟେବୁଲ୍? Rt? S? ଅସ୍ଥିର? Z? M.
- କାହିଁକି?

115
00:09:44,120 --> 00:09:46,439
ଏହି k ??? k? ଓ ଏବଂ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି |

116
00:09:52,520 --> 00:09:54,439
?? ବହି ସହିତ ମୋ ପାଖକୁ ଆସ!

117
00:09:54,520 --> 00:09:56,239
ଅଧ ଘଣ୍ଟା ପରେ |

118
00:09:58,240 --> 00:10:00,079
ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି

119
00:10:10,680 --> 00:10:13,199
- ଆପଣ ଆସୁଛନ୍ତି କି?
- ନା? କାରରେ ଆର ଟିନ୍? M.

120
00:10:57,600 --> 00:11:00,439
କିମ୍ବା ମାରାଥନ୍? ମୁଁ? ଭିତରକୁ ଆସେ |
କେଉଁଠାରେ ହେବ? n?

121
00:11:00,520 --> 00:11:02,239
ଏହା ନୁହେଁ |

122
00:11:02,680 --> 00:11:03,959
କିନ୍ତୁ ତାହା ରଖ? S ଠିକ ଅଛି? କେ ?? t? N?

123
00:11:04,040 --> 00:11:06,279
ନା।
ପୂର୍ବରୁ at ାଳ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି କି? ଟି? କ୍ଳାନ୍ତ ହୁଅ |

124
00:11:06,320 --> 00:11:09,919
କିନ୍ତୁ ମୁଁ? ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ଅବଶୋଷଣ କରନ୍ତୁ,
? st? ତୁମେ କଣ କର? n।

125
00:11:10,000 --> 00:11:11,879
? ମୁଁ? li? ମୁଁ? li mi ko? ace ?? ମି?

126
00:11:12,920 --> 00:11:15,119
କ’ଣ? ମୁଁ ଏହା ପ୍ରଶ୍ନ କରେ, ଡାନିଏଲ୍!
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଜାଣି ନାହିଁ

127
00:11:15,200 --> 00:11:17,279
? ଠିକ ଅଛି? k ??? rs ଆପଣ କିଏ କରନ୍ତି? n।

128
00:11:17,360 --> 00:11:20,439
କିନ୍ତୁ ଆଗରୁ? ତୀର ଧୀର? ଏହା? s ...

129
00:11:20,520 --> 00:11:21,759
... ତୁମର ମୁଁ? କଷ୍ଟକର ନୁହେଁ |

130
00:11:21,800 --> 00:11:23,999
- ମୋର ଅର୍ଥ ଅପରିଷ୍କାର ମଇଳା କୋ? A ...
- ଡାନିଏଲ୍, ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁରାସ୍ ?!

131
00:11:25,080 --> 00:11:26,119
ଡି? ଟି।

132
00:11:26,200 --> 00:11:29,479
G? ତୁମେ ଦ run ଡିଲ ନାହିଁ?
? ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାରିପାଖରେ? ତାହା ପୂରଣ କରେ? ତୁମକୁ କରିବାକୁ ପଡିବ କି? Z.

133
00:11:29,560 --> 00:11:31,039
ଅଧିକାଂଶ ଥିଲେ? ବିଲୋପ

134
00:11:32,000 --> 00:11:33,599
- ଏହା? S ...
- କ’ଣ ଅଲମୁ ??

135
00:11:33,640 --> 00:11:35,599
- ଡି ??? କେଉଁଠାରୁ? Nce ସେମାନଙ୍କୁ କାଟିଲା?
- କାହିଁକି?

136
00:11:35,640 --> 00:11:38,039
ମୋ ମା ଏ? ଲାରା ନାସା? S ଅନୁମତି
ତାହା ଦେଇପାରେ କି?

137
00:11:38,080 --> 00:11:40,479
ଡି ??? n? ମୁଁ br? ୟଲା ଭିତରକୁ ଆସିବ ନାହିଁ |

138
00:11:41,520 --> 00:11:43,159
ପଛ ପାତ୍ର? Y? A ?।

139
00:11:43,280 --> 00:11:45,439
ମୋତେ ଦେଖ? ୟଲା
ଧାରଣକାରୀ? Y? A ?।

140
00:11:48,600 --> 00:11:50,359
ସାକୁ? S ପଛରେ? d? ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ, ପାଉଁଶ |

141
00:11:50,440 --> 00:11:53,479
ଡି? କଳା? ଯାଆନ୍ତୁ |
କଭା? ଆକ୍ ହ? ଡି? N.

142
00:11:53,560 --> 00:11:55,239
ରେଡିଓ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

143
00:11:56,160 --> 00:11:58,799
କ’ଣ? Y ଯଦି ମୁଁ କରିଥିଲି
ଚିଟଫଣ୍ଡକୁ ଯିବାର ଉପାୟ |

144
00:11:58,880 --> 00:12:00,679
ତୁମେ ଘର ଏବଂ ଡାନିଏଲ୍ |

145
00:12:00,760 --> 00:12:02,599
ତୁମ ପରିବାର ବିଷୟରେ ଜାଣିବା? ଆମର ମତ

146
00:12:02,640 --> 00:12:04,839
ଏକ ମୂର୍ଖ? ହେ ତିଆରି କର ନାହିଁ? N.

147
00:12:04,920 --> 00:12:06,839
ସା? ଡି? N.

148
00:12:08,000 --> 00:12:11,319
? ବର୍ତ୍ତମାନ ବାମ
ସମସ୍ୟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ? ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ? n।

149
00:12:15,200 --> 00:12:17,239
କଳା କାର? N? N? କ’ଣ? ସଂଲଗ୍ନ

150
00:12:17,320 --> 00:12:19,999
? n? କି ବିଶୃଙ୍ଖଳା |
ମୋର୍ନ୍ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

151
00:12:21,360 --> 00:12:23,439
P.? ଶୁଖିଲା |

152
00:12:26,560 --> 00:12:29,359
ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁରା?
ଇଞ୍ଜିନ୍ ବନ୍ଦ |

153
00:12:30,320 --> 00:12:32,399
ଲଗେଜ୍? A ?।
ଫୋନ୍? N? Z? ତଥ୍ୟ

154
00:12:32,440 --> 00:12:34,159
ଦ? ତୁମେ? S ମଣିଷ? କରେ |

155
00:12:34,800 --> 00:12:38,839
D ?? ar? ?? k? p ଟ୍ରଙ୍କକୁ ଯିବ |
ବୁ? ିପାରିବେ? N? N? Z m ??

156
00:12:38,960 --> 00:12:42,999
ଏକ ମୂର୍ଖ? O କି? ପି
ଚିଟଫଣ୍ଡକୁ ଯିବାର ଉପାୟ |

157
00:12:44,960 --> 00:12:46,759
ଚାରିପାଖରେ? ମୋତେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଦିଅ |

158
00:12:53,400 --> 00:12:54,519
?? k? n।

159
00:12:54,560 --> 00:12:57,959
ଧାରଣକାରୀ? Y? a? p? rt? k!
?? k ?? d ?? ଆର କେ?

160
00:12:58,000 --> 00:13:00,559
ଦୁରମାଇ? N's lair
H? R ?, P? Rt? କେ!

161
00:13:01,480 --> 00:13:03,519
ଦିଅନ୍ତୁ? ହଙ୍କି

162
00:13:04,120 --> 00:13:06,679
Y.r to ?? ସାତ,
ଆପଣ ଏହା ଶୁଣିଛନ୍ତି କି?

163
00:13:09,480 --> 00:13:11,119
ଚାଲ, ମଣିଷ? କରେ |

164
00:14:34,360 --> 00:14:36,359
ଡି? ଯାଆନ୍ତୁ |

165
00:14:37,360 --> 00:14:40,599
ପାହାଚ ଉପରେ? ?? k? y ସେଗୁଡିକ

166
00:14:40,680 --> 00:14:42,399
ଗୋଟିଏ ପଦକ୍ଷେପ ଅଛି |

167
00:14:42,480 --> 00:14:43,519
ସାବଧାନ ରୁହ |

168
00:14:49,520 --> 00:14:51,039
ଦୋସଡୋ? ଦ run ଡ।

169
00:14:53,440 --> 00:14:55,999
ଚାଲ ଡି? N? ବର୍ତ୍ତମାନ

170
00:14:56,680 --> 00:14:57,399
ବସ।

171
00:14:58,680 --> 00:14:59,999
ବସ।

172
00:15:02,680 --> 00:15:04,399
C? Z ରୁ? N? ଦିଅ

173
00:15:07,920 --> 00:15:09,519
ଆନା ଟୋରେସ୍ |

174
00:15:10,440 --> 00:15:12,079
ଡାନିଏଲ୍ ଟୋରେସ୍ |

175
00:15:13,120 --> 00:15:15,959
BA? S? ଏବଂ ପାଦୁକା? s? ?? ପେଟ

176
00:15:21,400 --> 00:15:23,559
ତୁମର ପକେଟ ଖାଲି କର? ନିମ୍ନ? N.

177
00:15:24,320 --> 00:15:27,679
- ମୋବାଇଲ୍ ବୁମ୍?
- ସମୟ ଏବଂ y? Z ??? ପରିହାସ? ମି।

178
00:15:31,280 --> 00:15:33,799
?? ଯଦି ଆପଣ ଲାଭ ନକରନ୍ତି ତେବେ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ |

179
00:15:36,320 --> 00:15:38,079
Y? Z? M ଦେଖୁ ନାହିଁ? N.

180
00:16:15,360 --> 00:16:17,319
? ମଇଦା? ? ସଂଲଗ୍ନ

181
00:16:17,360 --> 00:16:19,079
ଦୂରତା? ଟି? ଆର।

182
00:16:20,800 --> 00:16:23,159
କାର୍ଡ ହୋଇଛି କି? S:
ଆନା ଟୋରେସ୍ |

183
00:16:27,200 --> 00:16:28,999
ଏବଂ ଡାନିଏଲ୍ ଟୋରେସ୍ |

184
00:16:30,280 --> 00:16:31,839
ସମାପ୍ତ

185
00:16:33,780 --> 00:16:35,039
ଡି? N? N.

186
00:16:38,520 --> 00:16:41,079
A? ଓହ i? S ଅଗଣା? M? N? Z।
ଦରକାର? ମି? s z।

187
00:16:43,520 --> 00:16:45,879
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବ |
? ଆମେ ରୁଟି ଚାହୁଁ |

188
00:16:46,320 --> 00:16:47,719
S.ki?İrk that।

189
00:16:50,320 --> 00:16:51,759
ଆପଣ ଶୁଣିଛନ୍ତି କି?

190
00:16:52,760 --> 00:16:54,639
S.ki?İrk ତୁମେ? ଆମେ ରୁଟି ଚାହୁଁ |

191
00:16:58,760 --> 00:17:01,039
ଯଦି ତୁମେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କର,
ବ survive ୍ଚିବେ? rs? n? z।

192
00:17:05,040 --> 00:17:08,319
ଡି? ଏର ?? kk? M? Z ଯଦି ତୁମେ ବ୍ୟାଚ୍ କର |
ବଳାତ୍କାର? z କି ,? ld? r to।

193
00:17:08,400 --> 00:17:10,079
ଆପଣ କେଉଁଟି ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି?

194
00:17:10,120 --> 00:17:12,079
S? ମୁଁ ମୋର ଆନ୍ନା କଣ?

195
00:17:12,160 --> 00:17:15,479
ତୁମେ ବଳାତ୍କାର? Z କି ,? Ld? ରିଲ୍ ମି
ତୁମେ ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖିଛ ନା ତୁମେ? n? z?

196
00:17:21,660 --> 00:17:23,479
ଘର

197
00:17:23,520 --> 00:17:24,719
ପଛକୁ ଦେଖ |

198
00:17:28,520 --> 00:17:30,719
ଏହା କରିବ କି? S? N, m କରିବାକୁ ଯାଉଛି? S? N?

199
00:17:32,920 --> 00:17:34,719
ଏହା ଶେଷ? ଉତ୍ତର? N? Z.

200
00:17:36,840 --> 00:17:38,519
ଉପାୟ? ସେ, ଦାନିୟେଲ।

201
00:17:39,840 --> 00:17:41,839
ଦାନିୟେଲ, ପାଖାପାଖି? ତାଙ୍କୁ

202
00:17:42,840 --> 00:17:44,039
ଠିକ ଅଛି B? ୟଲା

203
00:17:44,920 --> 00:17:46,559
ଏହା? ପି ମେନ୍ |

204
00:17:48,080 --> 00:17:49,719
ଘର ,? ତାଙ୍କୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ |

205
00:17:50,560 --> 00:17:53,679
S.ki?İrk ତୁମେ? ଆମେ ରୁଟି ଚାହୁଁ |
ଆସ!

206
00:17:56,840 --> 00:17:58,759
ଘରକୁ ଆସ |

207
00:18:01,880 --> 00:18:04,399
ଡାନିଏଲ୍ y? Z? St? କିମ୍ବା? ମିଥ୍ୟା

208
00:18:09,960 --> 00:18:13,639
ମୁଣ୍ଡ? di? ଏର ପାର୍ଶ୍ୱ? ଓଲଟା
G ବନ୍ଦ? Za to।

209
00:18:13,720 --> 00:18:15,479
କୁ? ମଜା କରୁଛି? N.

210
00:18:17,880 --> 00:18:20,959
ଡି ??? s କଣ? ତୁମେ କ୍ଳାନ୍ତ, ଆନା?
? s? ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ? s।

211
00:18:24,760 --> 00:18:27,119
ଆସ

212
00:18:27,760 --> 00:18:29,119
? ld? r ବର୍ତ୍ତମାନ!

213
00:18:47,640 --> 00:18:50,079
ସେ? Ld? R l କର? Tf ତାହା

214
00:18:59,120 --> 00:19:00,759
?? ace? ମୁଁ ନୁହେଁ, ...

215
00:19:00,840 --> 00:19:04,559
... ଭାଇ? ବଳାତ୍କାରରେ? z କି,
? Ld? R? କେ ଫିଲ୍ମ ନେବାକୁ ପଡିବ କି? Z.

216
00:19:06,080 --> 00:19:07,919
ଆପଣଙ୍କୁ କରିବାକୁ ପଡିବ |

217
00:19:10,280 --> 00:19:12,319
ଶାନ୍ତ, ଯିବା ସହଜ |

218
00:19:17,800 --> 00:19:20,439
ନିଏ? ବଟିକା?
?? ଇଚ୍ଛାରେ

219
00:19:21,240 --> 00:19:24,679
- କାର୍ଡେ କେଉଁଠାରେ? ମୁଁ?
-? ପ୍ରଥମ ମହଲାରେ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ? ଘୋଡା

220
00:19:58,600 --> 00:20:02,079
- କାର୍ଡେ କେଉଁଠାରେ? ମୁଁ?
- ସେ? Ld? ମୋତେ ଉଠାଇବା ଅପେକ୍ଷା R କମ୍?

221
00:20:02,160 --> 00:20:03,839
ଆପଣ ନିଜେ ଆଚରଣ କରିଛନ୍ତି କି? ବର୍ତ୍ତମାନ?

222
00:20:04,720 --> 00:20:05,719
ହଁ

223
00:20:05,760 --> 00:20:08,839
ତା ସହିତ ଶୋଇବ କି? S? N କିମ୍ବା
ମୂର୍ଖ ବିନା? h? rd? ଆପଣ ଦ run ଡିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

224
00:20:08,920 --> 00:20:10,679
ନା, ରାଜ୍ୟ ବୁ understand ନ୍ତି କି? M.

225
00:20:10,720 --> 00:20:12,519
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବିସ୍ତାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି କି? ନୂତନ ଅତିରିକ୍ତ କ skills ଶଳ |

226
00:20:12,840 --> 00:20:16,199
? ପ୍ରଥମେ ମୂର୍ଖ ଭାବି ପାରିବ ନାହିଁ ??? k ତୁମେ
ଏବଂ ତୁମର ପରିବାର? ld? r? r? ମି।

227
00:20:16,320 --> 00:20:17,679
ବୁ? ିପାରିବେ? N?

228
00:20:19,000 --> 00:20:20,399
ହଁ

229
00:20:20,880 --> 00:20:23,319
ମାସଗୁଡିକ? ଗୋଲାପ | ମାସଗୁଡିକ? ଏକ ଆସ

230
00:20:31,480 --> 00:20:32,879
ମାସ ଉଠ? A.

231
00:20:47,080 --> 00:20:48,559
? p ?? ଆନା ସହିତ |

232
00:20:49,800 --> 00:20:51,439
ଘର ,? ତାଙ୍କୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ |

233
00:20:54,960 --> 00:20:57,439
ଓଠ? N? a? ଆରାକ |
ବିଷୟ? ତୁକ? M? Z? n ??? d।

234
00:21:03,240 --> 00:21:05,039
ଜାରି ରଖନ୍ତୁ? P ?? ମେନୁ

235
00:21:08,200 --> 00:21:09,879
ତାଙ୍କର ପୋଷାକ ?? ଲାଭ

236
00:21:50,880 --> 00:21:53,639
ତାଙ୍କ ହାତ ପାଆନ୍ତୁ |
ଠିକ ଅଛି? କିନ୍ତୁ ବା? Le।

237
00:22:02,200 --> 00:22:03,399
?? t b? ୟଲା

238
00:22:03,480 --> 00:22:06,319
ମୁଖ୍ୟ, ଡାନିଏଲ୍ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ |
ଜି ??? ମାନୁଆଲୀ

239
00:22:11,520 --> 00:22:12,979
? p it।

240
00:22:13,420 --> 00:22:15,279
A? P.

241
00:22:18,040 --> 00:22:19,019
ଏହା ଥିଲା ?? t।

242
00:22:19,040 --> 00:22:21,719
ଏହା ଥିଲା ?? t। ? p ?? ଜାରି ବଟନ୍ |

243
00:22:23,720 --> 00:22:25,559
ପୋଷାକ ?? ତୁଷାର, ଆନା

244
00:22:39,000 --> 00:22:40,679
ପ୍ରତ୍ୟେକ? ଇ ?? ଲାଭ

245
00:22:50,800 --> 00:22:52,519
ଉପାୟ?

246
00:22:56,120 --> 00:22:58,239
ଠିକ ଅଛି? କିନ୍ତୁ ଜାରି ରହିଲା, ଘର |

247
00:22:58,320 --> 00:23:00,519
? p! ପ୍ରେମ? ଆପଣ ଅଧିକ ସମ୍ଭାବନା!

248
00:23:04,200 --> 00:23:05,799
? ଜାରି ରଖନ୍ତୁ p।

249
00:23:07,580 --> 00:23:09,579
? ବର୍ତ୍ତମାନ ନା? ମିଥ୍ୟା

250
00:23:19,480 --> 00:23:21,279
ଡାନିଏଲ୍ ମୁଁ ରଖିଛି କି? ଇନେ

251
00:23:23,240 --> 00:23:25,279
ମୁଁ ରଖିଲି? ଇନେ, ଡାନିଏଲ୍ |

252
00:23:31,680 --> 00:23:33,639
ମା, ଭାଇ? S ଅଗଣା? M et

253
00:23:34,380 --> 00:23:36,039
ତୁମ ହାତକୁ ସାହାଯ୍ୟ କର? ମାଂସ ଅଟେ |

254
00:23:41,980 --> 00:23:43,939
ତୁମକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛି, ଆନା |

255
00:23:51,900 --> 00:23:53,579
ନିଜେ, ତାଙ୍କର ଯୋଗ |

256
00:23:55,000 --> 00:23:56,679
ଗୋଡ? N? ମାସ? r।

257
00:23:59,400 --> 00:24:01,679
ଦାମ k ??? n? k? ମି? ldate, Daniel

258
00:24:33,120 --> 00:24:36,199
କେ? ତେଣୁ ମେନ୍ ର ସ୍ଥିତି |
ଆଣ୍ଠୁ? ଜେରୀ |

259
00:24:37,320 --> 00:24:38,859
ସେମାନଙ୍କ ଆଣ୍ଠୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ? ମାଧ୍ୟମରେ!

260
00:24:44,520 --> 00:24:46,059
ଆସ

261
00:24:52,640 --> 00:24:55,439
ଆସ, ଦାନିୟେଲ |
ସୋକା? ତାଙ୍କୁ!

262
00:25:12,600 --> 00:25:16,319
ଘର p? L? N? ଅପସାରିତ ହୋଇଛି? r।
Y? Z? N? g? ମୁଁ ଚଲାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

263
00:26:08,240 --> 00:26:09,679
ପିନ୍ଧନ୍ତୁ |

264
00:26:14,920 --> 00:26:17,159
ହଁ, ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ଅଛି କି? ଜେଲାଣ୍ଡ ସମ୍ବାଦ |

265
00:26:18,920 --> 00:26:21,439
ଇଡେ, ଆମର ଟୋରେସ୍ ର ଏକ ଭିଡିଓ ଅଛି |

266
00:26:25,720 --> 00:26:28,879
ନା, ଏହା ନୁହେଁ କି? ଏହା ମଧ୍ୟ ଅଛି କି? ପ୍ରଦେଶ
ଫଟୋ? ର୍ୟାକ୍? g? ମୁଁ ଜାଣେ

267
00:26:28,960 --> 00:26:31,879
ନା, ତୁମେ ଚମକିଲ? N? Z.
ସେ ବହୁତ ଭଲ କରିଥିଲେ? S.

268
00:26:36,060 --> 00:26:37,999
ଏଗୁଡିକ k? Z? ତୀର ଅଗ୍ନି? S.

269
00:26:40,880 --> 00:26:43,039
ମୋର ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହା ନାହିଁ |

270
00:26:44,240 --> 00:26:46,359
ଡୁ? ଆପଣ M ବିଷୟରେ ଶୁଣିଛନ୍ତି କି ??

271
00:26:47,320 --> 00:26:49,479
ଠିକ ଅଛି | କିଣିବା-ନଅ ଖୋଜ? M.

272
00:26:51,080 --> 00:26:52,519
ଠିକ ଅଛି |

273
00:26:53,040 --> 00:26:54,479
ଘର ?? akalın

274
00:27:07,560 --> 00:27:09,039
ଘର

275
00:27:13,040 --> 00:27:14,999
G? Za ba to? ସ୍ତର? N.

276
00:27:21,600 --> 00:27:23,519
ଆମ? Ld? R ଜିନିଷଗୁଡିକ |

277
00:27:33,000 --> 00:27:34,439
ଏସବୁ ବହୁତ?

278
00:27:37,920 --> 00:27:39,719
ହଜାର ହଜାର ଲୋକ ଆସନ୍ତି |

279
00:27:39,800 --> 00:27:42,079
ଏବେ ଶୋଇ ରୁହ, ଶିଶୁ!

280
00:27:47,040 --> 00:27:49,119
H? R? ମଣିଷ? ମି।

281
00:29:24,640 --> 00:29:26,159
ନାସା? S D? ଟି?

282
00:29:26,240 --> 00:29:27,559
? t।

283
00:29:28,000 --> 00:29:29,519
ଶୁଭ ରାତ୍ରି

284
00:30:23,840 --> 00:30:26,639
- ତୁମେ ସେହି କାର୍? ଆପଣ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି?
- ହଁ

285
00:30:27,840 --> 00:30:29,799
ଘର କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

286
00:30:29,840 --> 00:30:32,399
9 ରେ କ୍ଲାସ୍ ବାତିଲ୍ ହେଲା |

287
00:30:32,480 --> 00:30:34,319
ଅବଶ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶ୍ରାମ କରିବାକୁ ପଡିବ |

288
00:32:37,440 --> 00:32:39,039
ଆରେ, ଏହା? S ମୋର।

289
00:32:39,080 --> 00:32:40,239
ଆରେ

290
00:32:40,320 --> 00:32:42,319
- ଆମେ ଖାଇବା ଉଚିତ୍ କି?
- ହଁ

291
00:32:42,400 --> 00:32:45,279
- କାର୍ଡ ହୋଇଛି? S? A ?? M ??
- ଦେ? ଇଲ୍

292
00:32:49,840 --> 00:32:51,719
ମା, ଆମେ ରାତ୍ରି ଭୋଜନ କଲୁ କି?

293
00:32:51,760 --> 00:32:53,159
କୁ? the? ଜ୍ଞାନ

294
00:32:53,280 --> 00:32:55,919
ବି? ଟି? N g? N ?? ରୁମରୁ kmad? S.

295
00:32:56,000 --> 00:32:57,639
??? ମୁଁ ଶୋଇଛି

296
00:33:00,840 --> 00:33:02,999
କାର୍ଡ ହୋଇଛି କି? ଜମିରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

297
00:33:03,080 --> 00:33:05,999
- ତୁମକୁ କଣ କହିଲା ??
- ହାଏ? A? O.

298
00:33:11,000 --> 00:33:13,759
?? ଅପରାହ୍ନରେ? ତୁମେ କ୍ଳାନ୍ତ କି?

299
00:33:13,800 --> 00:33:15,259
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

300
00:33:35,080 --> 00:33:37,159
G? ନାଡ? N.

301
00:33:37,200 --> 00:33:38,719
ମୁଁ ରାଫିଲକୁ ଯାଉଛି

302
00:33:38,800 --> 00:33:40,399
ତୁମର ସମସ୍ୟା?

303
00:33:40,480 --> 00:33:43,039
ହାଏ? A? O.
କେବଳ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ କି? ମୁଁ କଣ

304
00:33:43,120 --> 00:33:45,519
ଯଦି ତୁମେ ନିଜ ବିଷୟରେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁନାହଁ |
ଉପରୋକ୍ତ? ?? k।

305
00:33:45,600 --> 00:33:47,079
? ମୁଁ ମାତାଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବି ନାହିଁ |

306
00:33:55,880 --> 00:33:57,319
ଆରେ

307
00:34:02,040 --> 00:34:03,719
ଆମେ କୁଆଡେ ଯାଉଛୁ?

308
00:34:03,800 --> 00:34:07,519
ଆପଣ ଯେଉଁଠାରେ ଚାହାଁନ୍ତି
ଗାରାବାଟୋସ୍ କିପରି? L?

309
00:34:07,560 --> 00:34:10,159
କମ୍ ଭିଡ଼? କେ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ |
ଆମେ ଅଧିକ g ଯିବା? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହୁଅ |

310
00:34:21,520 --> 00:34:24,039
ବିବାହ? ମୁଁ n ??? ମୋର ଦରକାର

311
00:34:24,520 --> 00:34:26,079
ନାସା? S ତାହା?

312
00:34:30,080 --> 00:34:32,359
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ? ଜ୍ଞାନ

313
00:34:36,400 --> 00:34:38,239
ସାଧାରଣ ନା ଡିଫେଫିନ୍?

314
00:34:38,320 --> 00:34:39,919
ଯାହା ବି ହେଉ |

315
00:34:49,880 --> 00:34:51,719
କ’ଣ ନିଶ୍ଚିତ? ବିଜ୍ଞାନ କହେ?

316
00:34:55,840 --> 00:34:57,559
ଗୋଟିଏ? S O? ସମ୍ମାନ, ଗୃହ

317
00:34:58,120 --> 00:34:59,839
ବିଷୟ? ମୋ ସହିତ

318
00:35:03,560 --> 00:35:06,119
ବୋଧହୁଏ? ତୁମେ ସ୍ପେନକୁ ଯିବା ଉଚିତ୍ |

319
00:35:18,600 --> 00:35:20,159
ଅସୁବିଧା କ’ଣ?

320
00:35:21,600 --> 00:35:23,799
3 ମାସ ଭଲ? ଆମେ ବିବାହ କରୁଛୁ

321
00:35:27,920 --> 00:35:29,839
ତୁମର କ’ଣ ଅଛି?

322
00:35:30,680 --> 00:35:32,879
ଯାଆନ୍ତୁ? ଇଜ୍ ଠିକ ଅଛି ??

323
00:35:49,680 --> 00:35:51,359
ଦାନିୟେଲ?

324
00:36:20,320 --> 00:36:22,319
କ’ଣ ହେଲା k? Z? M?

325
00:36:23,520 --> 00:36:26,439
ହାଏ? A? O.
? ସ୍ପେନ୍ ମୁଁ? ଆମର ଯୁଦ୍ଧରେ ଅଛି |

326
00:36:26,560 --> 00:36:30,279
- ଏଠାକୁ ଆସ, ବସ |
- ନା, ଶୋଇବାକୁ ?? ମି।

327
00:36:30,400 --> 00:36:33,839
- ଆପଣ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?
- ନା? R. SA? ହେଉଛି।

328
00:36:33,920 --> 00:36:35,919
ଶୁଭ ରାତ୍ରି

329
00:36:48,120 --> 00:36:50,919
- ସବୁକିଛି? ଓ ଠିକ ଅଛି ??
- ହଁ

330
00:36:56,840 --> 00:36:59,039
ମଣିଷ ଖାଉଛି ?? g? r ??? r? za।

331
00:37:57,000 --> 00:38:00,959
ତୁମର କ’ଣ ଅଛି?
S? ମୋତେ ନାଭ କର? ତୁମେ ତଳକୁ?

332
00:38:01,040 --> 00:38:03,599
ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ
ତୁମର ଅସୁବିଧା କ’ଣ?

333
00:38:07,640 --> 00:38:09,439
ଡାନିଏଲ୍ ଇସ୍ୟୁ? ମୋ ସହିତ

334
00:38:10,120 --> 00:38:11,599
ନା? ଓ Oh |

335
00:38:19,880 --> 00:38:22,119
ବଟ? କା ?? n? କ୍ଳାନ୍ତ ମଧ୍ୟ? ଠିକ୍?

336
00:38:32,000 --> 00:38:34,359
ଶାଶୁ ମୋତେ ଡାକିଲେ?

337
00:38:39,480 --> 00:38:41,959
ରାଫା ଠାରୁ ଅଲଗା? Ld? N m ??

338
00:38:43,600 --> 00:38:45,159
ହଁ

339
00:38:45,240 --> 00:38:47,199
ତୁମେ? ମୋର ମୁଣ୍ଡ? ମୁଁ ଶୁଣିବା ଆବଶ୍ୟକ |

340
00:38:48,920 --> 00:38:51,039
? ସ୍ପେନ୍ ହେଉଛି ସମସ୍ୟା?

341
00:38:53,160 --> 00:38:54,439
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

342
00:38:54,480 --> 00:38:56,999
ଏହି ଅଧିକାର? ବିଷୟବସ୍ତୁ? ମୁଁ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

343
00:39:04,120 --> 00:39:06,959
ଡା ପ୍ରସ୍ତୁତ ??? n? Rl? କେ? N? ୟାପାଲିମ୍? ମି?

344
00:39:07,040 --> 00:39:09,999
? ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ସମସ୍ୟା? mak
ମୁଁ ମା ଚାହେଁ ନାହିଁ |

345
00:39:10,120 --> 00:39:12,799
ତା’ପରେ କୁହ? Rs, ୦୦୦ ଟଙ୍କା? N, ଠିକ ଅଛି ??

346
00:39:18,280 --> 00:39:21,879
ପ୍ରତ୍ୟେକ? ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଇ
ସେ ତୁମର ଗମ୍ଭୀର କି? s ଯଥେଷ୍ଟ?

347
00:39:34,760 --> 00:39:36,879
ମାରିଆନା ତୁମ ସହିତ ଇସୁ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ନିର୍ମାତା |

348
00:40:01,760 --> 00:40:03,479
ବାଥରୁମ? M.

349
00:40:04,480 --> 00:40:06,439
ଆପଣ କହିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

350
00:40:07,320 --> 00:40:08,879
ହଁ, ଯାଅ? ଇମ୍।

351
00:41:12,560 --> 00:41:14,719
- ନମସ୍କାର
- ନମସ୍କାର

352
00:41:14,800 --> 00:41:18,079
ଯଦି ମନୋବିଜ୍ଞାନୀମାନେ ମୋତେ ଗ୍ରହଣ କରିବେ,
g? r ?? ମୁଁ ମେକ ଚାହୁଁଛି

353
00:41:19,320 --> 00:41:22,719
ଆଜି? S ନୁହେଁ |
? ବର୍ତ୍ତମାନ ରୋଗୀମାନେ? G? r ??? କ୍ଳାନ୍ତ

354
00:41:22,800 --> 00:41:25,519
କିନ୍ତୁ ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ କଣ ହେବ?

355
00:41:26,000 --> 00:41:28,439
- ହଁ
- ଠିକ୍ ଅଛି |

356
00:41:28,560 --> 00:41:31,479
5 ମିନିଟ୍ g? R ?? ଏହା ଶୁଖିଲା କି?

357
00:41:33,840 --> 00:41:36,239
ଏହା ବକେ ଉପଯୁକ୍ତ କି? M.

358
00:41:38,200 --> 00:41:39,879
ନାମ? N? ତୁମର କ’ଣ?

359
00:41:40,480 --> 00:41:41,679
ରେବେକା |

360
00:41:41,760 --> 00:41:43,119
ରେବେକା କ’ଣ?

361
00:41:43,240 --> 00:41:45,519
- ଲୋପେଜ୍
- ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ l? Tf ତାହା

362
00:42:15,600 --> 00:42:17,599
କାର୍ଡ ହୋଇଛି କି? କ୍ରନ୍ଦନ

363
00:42:49,560 --> 00:42:51,679
- ସେ କିଏ?
- କେବଳ ମୁଁ |

364
00:42:56,600 --> 00:42:58,359
ଧାରଣକାରୀ? Y? A ?, ଆନା

365
00:43:08,880 --> 00:43:10,759
ତୁମର କ’ଣ ହେଲା?

366
00:43:16,040 --> 00:43:17,799
? y g? z? କିମି? ତୁମେ ଥକି ଯାଇଛ

367
00:43:18,120 --> 00:43:19,919
ତୁମର କ’ଣ ଅଛି?

368
00:43:20,040 --> 00:43:22,479
L? TF ମୋତେ ଆଉ ଏକ? ତିଆରି, ରାଫା |

369
00:43:44,200 --> 00:43:47,879
-? Y ak? ଆମ୍।
-? Y ak? ଆମ୍।

370
00:43:49,040 --> 00:43:50,799
ବର କେଉଁଠାରେ?

371
00:43:50,880 --> 00:43:52,599
ଚାମ୍ବର? ଇନ୍।

372
00:43:55,480 --> 00:43:57,319
ଭୁଲ୍ କଣ, ରାଫା?

373
00:43:57,880 --> 00:44:01,119
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
ମୋ ସହିତ ଇସୁ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି |

374
00:44:03,400 --> 00:44:07,079
-? ସ୍ପେନର ପ୍ରସଙ୍ଗ? ଠିକ୍?
- ନା? R. ଏହା? ଓଜନ ?? ପାଗଳ? k।

375
00:44:07,160 --> 00:44:09,519
ଆଲମାଡିନ୍ ?? ମୁଁ ??? ମି? ମୁଁ ଜାଣେ

376
00:44:10,560 --> 00:44:13,519
? ଯୋଜନା କାହିଁକି yl ଯଦି? ମୁଁ? t?

377
00:44:13,600 --> 00:44:16,239
ଯୋଜନା? the? ମୁଁ? ଏଥିରେ ହାଇଫେନ୍ |

378
00:44:44,920 --> 00:44:48,319
ପ୍ରିୟ, ନୀଳ ସୁଟକେସ୍ ପଞ୍ଜିକରଣ? P.

379
00:44:52,240 --> 00:44:53,479
ସାବଧାନ ରୁହ |

380
00:44:53,600 --> 00:44:55,679
ହେ, ଅନୀତା, କେମିତି? Ls? N?

381
00:44:57,040 --> 00:44:59,919
- ମା, ଏଠାକୁ ଆସ |
- ହଁ, ମହୁ? M.

382
00:45:03,760 --> 00:45:05,279
ଏହା ମୁଁ କାହିଁକି? ଆପଣ yl କରିପାରିବେ କି?

383
00:45:05,320 --> 00:45:07,919
ତୁମ ବାପା? S କର? G? N ?।

384
00:45:08,000 --> 00:45:10,199
- ମୁଁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
- ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

385
00:45:10,320 --> 00:45:11,319
ମୁଁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

386
00:45:11,400 --> 00:45:13,999
ଭ୍ୟାନ୍
ସୁଟକେସ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ? ଇଣ୍ଟରଟାନକୋ? M.

387
00:46:16,720 --> 00:46:19,959
ଶୁଭ ବର୍ଷ? ତୁମ ପାଇଁ S ...

388
00:46:25,560 --> 00:46:28,359
? ଚାଲ କାର୍ ନେବା, ଠିକ ଅଛି?

389
00:46:41,080 --> 00:46:43,639
ଅସୁବିଧା କ’ଣ ଥିଲା? ଅଟା
ମୁଁ କି? ction ହେବ କି?

390
00:46:43,720 --> 00:46:45,319
କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ, ମା

391
00:46:45,440 --> 00:46:47,879
ବି? ଟି? ସପ୍ତାହ ହେବ? ତୁମେ ଥିଲ

392
00:46:47,960 --> 00:46:49,519
ତୁମର କ’ଣ ହେଲା?

393
00:46:49,600 --> 00:46:51,559
ନା? ହେ ମା। ମୁଁ ଭଲ ଅଛି

394
00:46:54,240 --> 00:46:58,199
- ଏକ ରାଫା? ତାହା କି? ତୁମକୁ?
- ନା ମାଆ | ନା? Yl ଅନ୍ୟ କିଛି ନୁହେଁ |

395
00:47:00,040 --> 00:47:03,279
ଯଦି ତୁମେ ବିବାହ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହଁ, ବିବାହ କର |

396
00:47:03,400 --> 00:47:05,559
? ଆମେ ବାତିଲ୍ କରିପାରିବା |

397
00:47:12,360 --> 00:47:14,239
ପଛକୁ? ଆପଣ କହିପାରିବେ ନାହିଁ? Z.

398
00:47:14,320 --> 00:47:17,479
? ଯଦି ଆପଣ ଇତିହାସ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି? ଚାଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା |

399
00:47:17,600 --> 00:47:19,639
ବା? କା g? ନା।

400
00:47:22,120 --> 00:47:24,319
? ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବେ କି?

401
00:47:24,400 --> 00:47:26,479
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

402
00:47:26,560 --> 00:47:29,719
- ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ କ’ଣ କରିପାରିବି? Ime Bakay? M.
- ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

403
00:47:35,200 --> 00:47:37,359
ସେମାନେ ତୁମକୁ ଆଘାତ ଦେଇଛନ୍ତି କି?

404
00:47:37,440 --> 00:47:39,519
ଫ୍ରା ch ୍ଚାଇଜ୍? ନା, ସେମାନେ ଆଘାତ ଦେଇନାହାଁନ୍ତି |

405
00:47:40,640 --> 00:47:43,239
ଗର୍ଭଧାରଣ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଇଛି? N m ??

406
00:47:43,440 --> 00:47:45,239
ସେ ବଟିକା ଖାଇଲେ କି? M.

407
00:47:52,040 --> 00:47:53,839
କାର୍ଡ ହୋଇଛି କି? S କିପରି? ଏହା l ଥିଲା?

408
00:48:00,680 --> 00:48:02,359
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

409
00:48:07,640 --> 00:48:09,719
ବିଷୟ? ମାନା ଦରକାର |

410
00:48:12,720 --> 00:48:15,079
କିମ୍ବା ଅଧିକ ଜୋରୋ? ଆକାକିର |
ତୁମର ମୁଁ? s।

411
00:48:18,600 --> 00:48:21,919
ଆସନ୍ତାକାଲି କାହିଁକି? S ଏହାକୁ ପାଇବ ନାହିଁ,
ପରବର୍ତ୍ତୀ g? r ?? ମେନୁ?

412
00:48:25,000 --> 00:48:26,919
କଳ୍ପନା? ଇମ୍।

413
00:48:57,320 --> 00:48:58,719
ଦାନିୟେଲ |

414
00:48:59,400 --> 00:49:02,199
D ?? ar? ଆସ
ତୁମେ? ଆଖି g? ମୁଁ ଷ୍ଟର୍ନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

415
00:49:03,560 --> 00:49:06,119
- S? Rp ସେମାନଙ୍କୁ |
- ଜି? Z? N Ayd? N.

416
00:49:08,160 --> 00:49:09,919
ରଙ୍ଗ ହେବ? ଏହା ତୁମ ପାଖରେ ଅଛି କି?

417
00:49:10,560 --> 00:49:12,759
- ଜି? ଏହା ବିଶେଷ କି?
- ହଁ ,? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

418
00:49:13,320 --> 00:49:15,439
ଅଭିନନ୍ଦନ, ଏହା? S ମୋର।

419
00:49:15,520 --> 00:49:17,879
? ନାନ୍? s କହିଲା ନାହିଁ? ଠିକ୍?

420
00:49:18,000 --> 00:49:19,919
ମୋତେ ଏକ ଭ୍ରମଣ କର |

421
00:49:22,160 --> 00:49:23,479
ଚାଲ ଯିବା |

422
00:49:41,560 --> 00:49:43,359
ମୁଁ ଅଭିନନ୍ଦନ

423
00:50:42,280 --> 00:50:45,279
ସାଇକୋଲ୍? ଏକ ଗଲା |
କ’ଣ ହେଲା? କହିଲା? ମି

424
00:50:51,720 --> 00:50:54,199
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ଏହା କିଏ? ଆମର ତୁମକୁ ଜାଣ ନାହିଁ |

425
00:50:58,600 --> 00:51:00,279
ସେ କ’ଣ କହିଲା?

426
00:51:02,320 --> 00:51:03,999
ବିଷୟ? ମାମ? Z ଆବଶ୍ୟକ

427
00:51:07,520 --> 00:51:09,519
ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ ନକରିବା ଦ୍ୱାରା? S ରେ? Yl? ନିଷ୍କାସନ

428
00:51:10,360 --> 00:51:12,679
ୟାର୍? N ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଆସିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

429
00:51:15,360 --> 00:51:16,679
ନା।

430
00:51:18,200 --> 00:51:20,199
ତୁମେ d? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନୁହେଁ |

431
00:51:25,760 --> 00:51:28,039
ଠିକ୍? ବିଷୟବସ୍ତୁ? ମାମ? Z ଆବଶ୍ୟକ

432
00:51:29,560 --> 00:51:33,039
- ଯଦି ମୋର ପିତାମାତା ?? ren?
- ?? ରେନେମେଜ୍ ମୂଲ୍ୟ |

433
00:51:37,640 --> 00:51:39,919
ଆସନ୍ତାକାଲି ଆସ? ଆପଣ ଯାଉଛନ୍ତି,
ଠିକ ଅଛି ??

434
00:51:46,000 --> 00:51:47,399
ଆସ

435
00:51:53,760 --> 00:51:55,359
ଚାଲ ଯିବା |

436
00:51:55,440 --> 00:51:56,959
ୟାର୍? N.

437
00:51:58,600 --> 00:52:00,679
ବିଦ୍ୟାଳୟ ପରେ ଖୋଜ? ଆମେ ତୁମେ

438
00:52:44,080 --> 00:52:47,279
?? ମଣିଷ ଖାଉଛି? ମୁଁ ଘରେ ଖାଏ |
4 ?? ମୁଁ? M m ??

439
00:54:19,760 --> 00:54:21,559
G? ନାଡ? N.

440
00:54:21,640 --> 00:54:23,119
ଆରେ

441
00:54:24,800 --> 00:54:26,479
କ Any ଣସି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର i? S ଟିକେଟ୍ |

442
00:54:26,560 --> 00:54:29,239
"ଟ୍ରକ୍" 11 ବା? ଲେଡ୍?
କିନ୍ତୁ? ପିଲାମାନେ i? S.

443
00:54:29,320 --> 00:54:30,839
ସମସ୍ୟା ମଧ୍ୟ? ପ୍ରଦେଶ

444
00:54:33,800 --> 00:54:35,639
- ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |
- ଜି? R ??? r? ଜା।

445
00:55:25,200 --> 00:55:26,599
ହଁ

446
00:55:27,680 --> 00:55:29,359
କ୍ଷମା କରିବେ।

447
00:55:30,040 --> 00:55:31,919
- ହାଏ, କେମିତି? Ls? N? Z?
-? ମୁଁ ଖାଉଛି, ଟି? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

448
00:55:32,040 --> 00:55:33,799
ବସ।

449
00:55:44,920 --> 00:55:48,319
ବୁରାନ୍? S ତୁମ ସହିତ ଘଟିଛି କି? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ? ଅଟା
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଜାଣ |

450
00:55:48,840 --> 00:55:51,599
ଏଠାରେ ଆରାମଦାୟକ? ଏକ ବିଷୟ? ଆପଣ ସକ୍ଷମ କି?

451
00:56:10,600 --> 00:56:12,079
ନମସ୍କାର ସେଠାରେ?

452
00:56:21,960 --> 00:56:23,359
ହଁ

453
00:56:24,440 --> 00:56:26,319
ଦ୍ୱିତୀୟ ଧାଡି? Tf ତାହା

454
00:56:27,600 --> 00:56:29,799
ଶନିବାର ଆପଣ ପାଇଛନ୍ତି କି?

455
00:56:29,920 --> 00:56:31,599
PhD s? ପରବର୍ତ୍ତୀ

456
00:56:48,480 --> 00:56:51,319
ତୁମେ ପୁଣି ଆସିବ କି?

457
00:56:51,400 --> 00:56:53,999
ହଁ, ଆସନ୍ତାକାଲିର କଲ୍? M.

458
00:56:58,480 --> 00:56:59,319
ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

459
00:57:15,800 --> 00:57:18,839
ଡି ??? କଣ ହେବ?

460
00:57:18,920 --> 00:57:20,399
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

461
00:57:21,200 --> 00:57:23,119
ତୁମେ ବିବାହିତ କି?

462
00:57:24,120 --> 00:57:26,359
? ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା? ras? the? ପ୍ରଦେଶ

463
00:57:43,880 --> 00:57:45,599
ନମସ୍କାର

464
00:57:45,680 --> 00:57:47,079
ନମସ୍କାର ବାପା |

465
00:57:52,680 --> 00:57:55,359
- କାର୍? ବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକ g? t? rd? n m ??
- ଅବଶ୍ୟ |

466
00:57:56,040 --> 00:57:59,719
- ତୁମର ସାଙ୍ଗଗଣ? ସେ କଣ କହିଲା?
- ହାଏ? A? O. Ba? ସେମାନେ ଅଧିକ |

467
00:58:05,360 --> 00:58:08,039
ଆରବାଇ ତାଙ୍କୁ? ଇଡୁ ପାର୍କ? ini
g? rd ??? n? s? ଆପଣ yl କରିପାରିବେ କି?

468
00:58:09,720 --> 00:58:11,679
ବାସ୍କ? ମୁଁ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

469
00:58:14,440 --> 00:58:16,999
କାହିଁକି ??? ବିଦ୍ୟାଳୟର ଅଧସ୍ତନ? sormad? n m ??

470
00:58:34,560 --> 00:58:35,959
ନମସ୍କାର ସେଠାରେ?

471
00:58:41,080 --> 00:58:43,079
ରାଫା? ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ m ??

472
00:58:53,760 --> 00:58:55,159
ନାସ୍? Ls? N?

473
00:58:56,760 --> 00:58:58,159
? ମୁଁ ଖାଉଛି

474
00:59:01,520 --> 00:59:05,119
ଆପଣ କଣ ଭାବି ପାରିବେ ନାହିଁ ?? z s? ୟଲା
ଏହା ମାଡ୍ରିଡରେ ଅଛି କି? ମି ??

475
00:59:20,880 --> 00:59:22,279
ଏଠାରେ ରୁହନ୍ତୁ? M.

476
00:59:24,440 --> 00:59:26,439
ମୁଁ ଚାହୁଁ ନାହିଁ ତୁମେ ଯାଅ |

477
00:59:48,240 --> 00:59:49,639
?? t b? ୟଲା

478
01:00:09,240 --> 01:00:10,879
ତୁମେ ଖେଳ? RMenu ମୋତେ? ଇମ୍।

479
01:00:11,240 --> 01:00:12,879
ନାସ୍? Ls? N? ପହଞ୍ଚିଲା କି? ଖୁସି

480
01:00:18,560 --> 01:00:19,839
ଘର!

481
01:00:22,240 --> 01:00:23,519
? y ak? ମୁଁ

482
01:00:23,600 --> 01:00:25,999
ଆମେ ...

483
01:00:27,240 --> 01:00:29,359
...? ଖାଇବରର ଫୁଟିକର୍ ଆମର ଚଷମା ଉଠାନ୍ତୁ? rmak
ଆମେ ଚାହୁଁ

484
01:00:29,440 --> 01:00:30,719
? ପିଲାମାନେ? ମି? z

485
01:00:30,840 --> 01:00:32,639
ଘର, ରାଫା |

486
01:00:33,080 --> 01:00:34,279
ଏଠାରେ, ନା? ମୁଁ ...

487
01:00:34,360 --> 01:00:37,279
... ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ? ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁହୂର୍ତ୍ତ? ସେୟାରଗୁଡିକ? mak
ମୁଁ? ସଂଗୃହିତ? k।

488
01:00:37,720 --> 01:00:40,519
ସୁଖ? A.
? ଖାଏବରର ଆମର ft ଫିକ୍ଟର |

489
01:00:48,720 --> 01:00:50,759
- ମୁଁ ଅଭିନନ୍ଦନ
- ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

490
01:00:52,000 --> 01:00:53,799
ନାସା? S ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଯାଉଛି କି? N? ହେ?

491
01:00:59,360 --> 01:01:02,239
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ତା’ର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଲୁକ୍ ?? ମି।

492
01:01:51,880 --> 01:01:53,319
ନାସ୍? Ls? N? Z?

493
01:01:54,520 --> 01:01:57,719
- ସାର? g? ମୁଁ ଚଲାଇ ପାରିବି କି?
- ହସ୍ତାସାନା? ଅଛି

494
01:02:00,440 --> 01:02:02,359
ୟାର୍? N ହୋଇପାରେ |

495
01:02:02,440 --> 01:02:04,239
ଏବଂ ଏହା ପରେ ?? LED ତାହା?

496
01:02:04,360 --> 01:02:06,279
ନା, ଆଜି? ମୁଁ? ହସ |

497
01:02:07,320 --> 01:02:09,319
ୟାର୍ କି? N 5 ହେବ?

498
01:02:09,720 --> 01:02:11,319
ନିଶ୍ଚିତ।

499
01:02:11,440 --> 01:02:14,439
? ଯଦି ତୁମେ ଏପରି କେହି ଯିଏ ବାତିଲ୍ କର |
ତୁମକୁ ଡାକିବ? କରେ |

500
01:02:14,520 --> 01:02:16,999
ନା, ଆସନ୍ତାକାଲି ଭଲ |

501
01:02:18,160 --> 01:02:19,559
ଠିକ ଅଛି |

502
01:03:53,960 --> 01:03:56,239
ବସ, ବିଷୟ? ମାମ? Z ଆବଶ୍ୟକ

503
01:03:58,480 --> 01:04:00,239
? ମୁଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

504
01:04:00,720 --> 01:04:03,279
ତେବେ ମାରାଥନକୁ ଭୁଲିଯାଅ? Yl ଯାହା ବି ହେଉ |

505
01:04:05,360 --> 01:04:08,719
ଏବଂ ଖ? ଯଦି ତୁମେ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ରଖ |
କାର? ଅର୍ଡର? r? ମି।

506
01:04:09,160 --> 01:04:10,839
ଆପଣ ଏହା ଶୁଣିଛନ୍ତି କି? ଏଲ୍?

507
01:04:24,480 --> 01:04:25,879
ମୁଁ ଭିତରକୁ ଆସିବି କି?

508
01:04:33,520 --> 01:04:34,919
ହ୍ ats ାଟସ୍ ଅପ୍?

509
01:04:38,680 --> 01:04:40,759
- କିପରି? Ls? N?
-? ମୁଁ ଖାଉଛି

510
01:04:42,960 --> 01:04:45,759
ନି? G? ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ? ପ୍ରଦେଶ କି?

511
01:04:47,960 --> 01:04:50,159
ଡି ??? ବହୁତ ଭଲ ହେବାକୁ ଯାଉଛି

512
01:04:51,920 --> 01:04:53,839
ମାରିଆନା? ଆପଣ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି କି?

513
01:04:54,440 --> 01:04:55,839
ମୋର ଅଛି

514
01:04:57,360 --> 01:05:00,079
ସକାଳେ ତୁମେ କଲ କର? ମି
କିନ୍ତୁ ବକମାଡ୍ ଫୋନ୍? s।

515
01:05:00,200 --> 01:05:02,479
ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଗଲା କି? ଏହା ଜେରୀ |

516
01:05:04,280 --> 01:05:06,359
ସାଇକୋଲ୍? A go g? R ?? t? N ?? ମି

517
01:05:06,480 --> 01:05:07,879
ହଁ

518
01:05:08,320 --> 01:05:09,659
ଏବଂ?

519
01:05:10,720 --> 01:05:12,319
ସମସ୍ୟା ଅନୁପସ୍ଥିତି?

520
01:05:16,760 --> 01:05:19,759
ଠିକ୍ ଅଛି, ଚାଲନ୍ତୁ ଆଲୋଚନା କରିବା |

521
01:05:24,720 --> 01:05:26,119
ଆରେ

522
01:05:27,280 --> 01:05:29,399
ଡି? S ନୁହେଁ? ମୁଁ? S? Z? R ମୁଁ ଇଚ୍ଛା କରେ

523
01:05:30,520 --> 01:05:31,999
? z? r ମି? ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି କି?

524
01:05:37,160 --> 01:05:40,279
ଡି? Nm ?? 'd? ମି
ଆଲାମାୟାକାର୍ଡ ଆମକୁ?

525
01:05:45,520 --> 01:05:47,119
ଆପଣଙ୍କର ଦୋଷ ମଧ୍ୟ? ସେ ପ୍ରଦେଶ

526
01:05:48,840 --> 01:05:50,639
M? ଟି? ସେ ଭାଗ୍ୟବାନ |

527
01:06:50,120 --> 01:06:51,559
ଦାନିୟେଲ |

528
01:11:15,760 --> 01:11:17,159
ସେଲଫ୍ |

529
01:11:25,360 --> 01:11:26,919
ହ୍ ats ାଟସ୍ ଅପ୍?

530
01:11:28,760 --> 01:11:33,199
? ସ୍ପେନ୍ i? s କା ?? ରାମାଲ? s? n।

531
01:11:33,280 --> 01:11:35,599
ଆମେ ବିବାହ ପରେ ଯାଇପାରିବା |

532
01:11:37,000 --> 01:11:39,159
-? ସେ ଚାଳନା କରନ୍ତି? ଏଥିରେ S?
- ହଁ

533
01:12:08,120 --> 01:12:11,159
ଭାଇ? ଭିତରେ? ରାଫା ସହିତ ସ୍ପେନ୍ |
t ?? n? ନିଷ୍କାସନ

534
01:12:12,000 --> 01:12:14,319
ହଠାତ୍ ସେମାନେ ସ୍ଥିର କଲେ।

535
01:12:18,600 --> 01:12:21,839
ଏହି k? ଟି? ??? n ?? ବାଳକ ତୁଷାର? s? ମୁଁ ପ୍ଲେସେବୋ |

536
01:12:21,900 --> 01:12:23,839
ଆମେ ସମସ୍ତେ

537
01:12:27,600 --> 01:12:30,339
କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ପାଖରେ? ଠିକ ଅଛି ତୁମେ
? ମୁଁ ଜାଣେ zleye ଭାବୁଛି? ini

538
01:12:40,760 --> 01:12:43,119
ଆପଣ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

539
01:13:00,120 --> 01:13:03,159
ମୁଁ ଆରାମଦାୟକ? ଆଇଲର୍ ଭର୍ସେନ୍ |
ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ?? ଏଠାରେ ରୁହ |

540
01:13:03,240 --> 01:13:04,639
ଅବଶ୍ୟ |

541
01:14:09,160 --> 01:14:10,559
?? ତରଳି ଆସ |

542
01:14:48,720 --> 01:14:50,519
? ସ୍ପେନକୁ ଯିବାକୁ

543
01:14:55,880 --> 01:14:57,279
ଘର

544
01:15:01,320 --> 01:15:02,999
? ସ୍ପେନକୁ ଯିବାକୁ

545
01:17:06,160 --> 01:17:09,239
ଦାନିୟେଲ | ବିଷୟ କ୍ରୟ-ଇନ୍ |

546
01:17:09,920 --> 01:17:11,439
ବିଷୟ? ମୁଁ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

547
01:17:11,520 --> 01:17:13,439
କାର? S କି? N? ଦିଅ

548
01:17:19,240 --> 01:17:22,119
ବିଦ୍ୟାଳୟ ବି? ରାକାମାଜ୍? ସେ? L.

549
01:17:25,720 --> 01:17:28,599
ଡି ??? ଚିକିତ୍ସା ପରେ
ତୁମେ ଯାଅ, ଦାନିୟେଲ |

550
01:17:37,960 --> 01:17:39,359
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ? ପ୍ରଦେଶ

551
01:17:40,200 --> 01:17:42,199
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ? କେଉଁ ପ୍ରଦେଶ କୁହ?

552
01:17:55,240 --> 01:17:57,639
ମୁଁ? M ?? ଯଦିଓ, ଯଦିଓ? ଭିତରେ

553
01:18:05,080 --> 01:18:06,599
ସେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

554
01:18:18,760 --> 01:18:20,439
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

555
01:18:29,280 --> 01:18:32,639
ଭଗବାନ? ତୁମେ r? ଦୋଷୀ? z ସହିତ ger? ଯୋଡନ୍ତୁ? the ...

556
01:18:32,720 --> 01:18:34,759
... ଏହି ବିବାହ? ମୋର ଶେଲ୍ ଅଛି ...

557
01:18:34,880 --> 01:18:37,439
... ଏବଂ ତୁମ ସହିତ ଆଶୀର୍ବାଦ |
ଧନୀ ଲୋକମାନେ? t କର

558
01:18:37,560 --> 01:18:41,679
ଟାନ୍? N? N ଉପସ୍ଥିତି ମିଳିତ? ଟି ତୁମେ,
ପୁଣି ସେହି ମାସରେ? rs? n।

559
01:18:44,640 --> 01:18:47,359
A? କେ? N ଏବଂ b? L? L ??? n ହେଉଛି ପ୍ରତୀକ ...

560
01:18:47,440 --> 01:18:49,279
... ତୁମେ ଆଉ ଏକ ସନ୍ନିବେଶ କରିଛ ??? s? z ଏହି ବର୍ଷ? z? k are ...

561
01:18:49,400 --> 01:18:51,839
... ଭଗବାନ? କୁଟାସ? n।

562
01:18:55,400 --> 01:18:57,839
ବର? ଆପଣ p କରିପାରିବେ |

563
01:20:20,520 --> 01:20:22,159
କଣ ଅଛି, ଭାଇ?
ନାସ୍? Ls? N?

564
01:20:22,920 --> 01:20:24,159
? ମୁଁ ଖାଉଛି

565
01:20:24,520 --> 01:20:27,439
ହେନ୍? Z ପ୍ୟାରେଡ୍? କେ।
ଏକ i? ତାହା ନିଏ? M.

566
01:20:27,560 --> 01:20:28,639
ନିଶ୍ଚିତ।

567
01:20:29,360 --> 01:20:30,439
ଏଠାରେ |

568
01:20:32,240 --> 01:20:33,639
ଚାଲ ଯିବା |

569
01:20:48,440 --> 01:20:50,439
ଗୋଟିଏ ଲା ପାଲୋମା? Tf ତାହା

570
01:20:50,960 --> 01:20:52,359
ହ୍ ats ାଟସ୍ ଅପ୍?

571
01:20:53,660 --> 01:20:55,159
ମଦ୍ୟପ? ଆପଣ ଅଛନ୍ତି କି?

572
01:22:02,960 --> 01:22:04,959
- ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |
- ମୁଁ ଅଭିନନ୍ଦନ

573
01:22:05,040 --> 01:22:06,439
ତା? ଏକକେ? ମୁଁ ଦ run ଡ଼ିବି |

574
01:22:06,560 --> 01:22:07,959
ଅଭିନନ୍ଦନ

575
01:22:28,480 --> 01:22:30,039
ତୁମର ଯତ୍ନ ନିଅ |

576
01:22:30,160 --> 01:22:31,559
ପୁନର୍ବାର ଇସ୍ୟୁ? ଆମେ ତୁମେ

577
01:22:31,640 --> 01:22:33,119
ଗ୍ରୀଷ୍ମ ??? r? ଜା।

578
01:22:33,200 --> 01:22:34,639
ବିଷୟ? ଆମେ ତୁମେ

579
01:22:34,760 --> 01:22:36,519
ଆମକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆସ |

580
01:22:36,600 --> 01:22:37,999
ସୁଖ

581
01:22:38,120 --> 01:22:39,999
ତୁମର ଯତ୍ନ ନିଅ |

582
01:22:40,680 --> 01:22:42,719
ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ g? R ??? r? Z ..

583
01:22:44,080 --> 01:22:46,639
ତୁମେ? ଜଲେ ଭାବନ୍ତି? ଟ୍ରେଲ୍? ଏହା ପ୍ରାଦେଶିକ, ଡାନିଏଲ୍ କି?

584
01:22:47,960 --> 01:22:49,879
ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସାବଧାନ |

585
01:22:50,000 --> 01:22:51,479
ଅବଶ୍ୟ |

586
01:22:53,600 --> 01:22:55,119
କେ? N? ଓମ୍।

587
01:23:28,480 --> 01:23:29,879
ଘର ?? akalın? N.

588
01:24:10,400 --> 01:24:12,079
ପ୍ରତିବର୍ଷ? S।

589
01:24:12,160 --> 01:24:14,159
ହଜାରେ? ପିଲା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା? କ୍ରୋଧ

590
01:24:14,280 --> 01:24:16,279
ମେକ୍ସିକୋ ଏବଂ ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକାରେ |

591
01:24:16,400 --> 01:24:18,399
ଅଶ୍ଳୀଳ ମାଫିଆ? n? ପୀଡିତା? ଘଟୁଛି |

592
01:24:18,480 --> 01:24:20,159
ଭିଡିଓଗୁଡିକ

593
01:24:20,240 --> 01:24:21,919
ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପରିବେଶ? ଭିତରେ

594
01:24:22,040 --> 01:24:23,679
କିଣ ?? a ?? k? ନିଷ୍କାସନ

595
01:24:23,800 --> 01:24:25,639
? u? ବିବୃତ୍ତି ଦେଇଛନ୍ତି କି? ବୁଲିବ ନାହିଁ?

596
01:24:25,720 --> 01:24:27,559
ଘଟଣା? s ସଂଖ୍ୟା? s? n? n ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ

597
01:24:27,640 --> 01:24:29,879
ଅସମ୍ଭବ? z k? l? ୟୋର

598
01:24:29,960 --> 01:24:31,999
ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ? ଯୋଗ ସହିତ?

599
01:24:32,080 --> 01:24:34,079
ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ଭିଡିଓ? n? କେବେ ପାଇବ ନାହିଁ? s।